{"id":18731,"date":"2026-10-07T10:02:16","date_gmt":"2026-10-07T08:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/?p=18731"},"modified":"2026-10-07T10:02:16","modified_gmt":"2026-10-07T08:02:16","slug":"hispanic-day-spain-12-october","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/hispanic-day-spain-12-october\/","title":{"rendered":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October"},"content":{"rendered":"<p><!-- H1: Hispanic Day: Understanding Spain\u2019s National Day on 12 October. Introducir en el t\u00edtulo de WordPress; no duplicar en el cuerpo. --><\/p>\n<div lang=\"en\" style=\"color: #292d33;line-height: 1.75\">\n<p style=\"font-size: 19px;line-height: 1.6;border-left: 5px solid #d22427;padding-left: 18px\">Hispanic Day falls on 12 October, when Spain marks its national day. You will also come across the Spanish name <em lang=\"es\">D\u00eda de la Hispanidad<\/em>, often translated as \u201cHispanic Day\u201d. However, the name established by <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1987-22831\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spain\u2019s 1987 law<\/a> is <em lang=\"es\">Fiesta Nacional de Espa\u00f1a<\/em>.<\/p>\n<p>The date recalls the arrival of Christopher Columbus\u2019s expedition in the Caribbean on 12 October 1492. It also offers a starting point for understanding the connections between Spain and the Americas, and the different ways in which colonisation is remembered.<\/p>\n<div style=\"background: #fbe7e7;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">The essentials in 30 seconds<\/p>\n<ul style=\"margin: 0;padding-left: 20px\">\n<li>Spain\u2019s national day is on 12 October.<\/li>\n<li>The legal name is <em lang=\"es\">Fiesta Nacional de Espa\u00f1a<\/em>.<\/li>\n<li>The date recalls Columbus\u2019s arrival in the Caribbean in 1492.<\/li>\n<li>Hispanidad refers to a linguistic and cultural community, not just Spain.<\/li>\n<li>The commemoration does not carry the same meaning everywhere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">In this article<\/p>\n<p style=\"margin: 0\"><a style=\"color: #99042f\" href=\"#hispanic-day\">The names of the holiday<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #99042f\" href=\"#1492\">What happened in 1492<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #99042f\" href=\"#spain\">Commemorations in Spain<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #99042f\" href=\"#historical-memories\">Different historical memories<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #99042f\" href=\"#spanish-vocabulary\">Spanish vocabulary<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #99042f\" href=\"#faq\">Frequently asked questions<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"hispanic-day\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">What is Hispanic Day?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In everyday usage, <em lang=\"es\">D\u00eda de la Hispanidad<\/em> refers to 12 October. The name has an official history: <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=BOE-A-1958-2234\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a 1958 decree<\/a> declared 12 October a national holiday under this name.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">What does \u201chispanidad\u201d mean?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/dle.rae.es\/hispanidad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RAE and ASALE dictionary<\/a> defines <em lang=\"es\">hispanidad<\/em> as the shared characteristics of peoples with Hispanic language and culture, and as the collective community of those peoples.<\/p>\n<p>The word therefore refers to more than Spain alone. It describes a broader cultural and linguistic sphere. This does not mean that all the peoples concerned share an identical culture: connections, exchanges and diversity are more helpful starting points than uniformity.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">What is the official name in Spain?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The law of 7 October 1987 declares 12 October <em lang=\"es\">Fiesta Nacional de Espa\u00f1a<\/em>. Its sole article does not use the name <em lang=\"es\">D\u00eda de la Hispanidad<\/em>.<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0\">\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse;font-size: 15px;line-height: 1.5\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">Spanish expression<\/th>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">English meaning<\/th>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">Key distinction<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\">Fiesta Nacional de Espa\u00f1a<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">Spain\u2019s National Day<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">The name established by the 1987 law.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\">D\u00eda de la Hispanidad<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">Hispanic Day<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">A historical name still in common use.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">A useful distinction<\/p>\n<p>\u201cSpain\u2019s National Day\u201d is the clearest way to introduce the occasion. If you use \u201cHispanic Day\u201d, explain what Hispanidad means rather than assuming readers are familiar with the concept.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"1492\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">What happened on 12 October 1492?<\/h2>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18713 size-full\" title=\"Hispanic Day An illustration of three historic sailing ships off a Caribbean coastline\" src=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\" alt=\"An illustration of three historic sailing ships off a Caribbean coastline.\" width=\"1200\" height=\"628\" \/><\/p>\n<div lang=\"en\" style=\"color: #292d33;line-height: 1.75\">\n<p style=\"font-size: 13px;color: #58595b;margin-top: 8px;text-align: center\">An illustration evoking the voyage of 1492, not a documentary reconstruction.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Christopher Columbus\u2019s arrival in the Caribbean<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On 12 October 1492, <a href=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/the-most-fascinating-cultural-clash-in-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Christopher Columbus\u2019s expedition reached an island called Guanahan\u00ed in the Bahamas<\/a>. He named it San Salvador. The date is recalled by the <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/cvc.cervantes.es\/actcult\/museo_naval\/sala8\/navios\/navios_09.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cervantes Virtual Centre<\/a> and <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/historia.nationalgeographic.com.es\/a\/descubrimiento-america-12-octubre-1492_10778\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Geographic Historia<\/a>.<\/p>\n<p>One distinction matters: Columbus did not reach the American mainland that day, but an island. The precise identification of Guanahan\u00ed with a present-day island remains debated, so a specific modern location should not be presented as certain.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Why qualify \u201cthe discovery of America\u201d?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThe discovery of America\u201d remains common in European accounts. Yet the expression reflects a particular perspective: that of Europeans encountering lands previously unknown to them. Those lands were already inhabited, named and organised by their populations.<\/p>\n<p>Some <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/idecaperu.org\/12-de-octubre-ni-descubrimiento-ni-encuentro-de-2-mundos-dia-de-la-dignidad-y-resistencia-indigena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">critical interpretations of 12 October<\/a> therefore challenge the word \u201cdiscovery\u201d when it obscures that earlier presence.<\/p>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">A more precise formulation<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0\">12 October 1492 marks the arrival of Christopher Columbus\u2019s expedition in the Caribbean.<\/p>\n<\/div>\n<p>This describes the event without suggesting that the history of the Americas began with the arrival of Europeans. The aim is not to ban a historical expression, but to understand what it highlights \u2014 and what it leaves out.<\/p>\n<h2 id=\"spain\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">How does Spain commemorate 12 October?<\/h2>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18718 size-full\" title=\"Hispanic Day Spanish flag against a cityscape inspired by Madrid.\" src=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-madrid.jpg\" alt=\"Illustration of a Spanish flag against a cityscape inspired by Madrid.\" width=\"1200\" height=\"628\" \/><\/p>\n<div lang=\"en\" style=\"color: #292d33;line-height: 1.75\">\n<p style=\"font-size: 13px;color: #58595b;margin-top: 8px;text-align: center\">An illustrated evocation of Madrid and Spain\u2019s National Day; the scene is not a documentary photograph.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Official ceremonies in Madrid<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spain\u2019s National Day includes official ceremonies in Madrid. The programme presented by the <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.defensa.gob.es\/12octubre\/\">Spanish Ministry of Defence<\/a> includes military honours, the raising of the flag, a tribute to those who have given their lives for Spain, and air and ground parades.<\/p>\n<p>These ceremonies represent the institutional side of the occasion. They do not encompass every way in which people experience or interpret the date.<\/p>\n<p>For readers familiar with France, 14 July provides a useful comparison: both dates serve as national days. That comparison concerns their public role, not the historical events they commemorate.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Two milestones in the naming of the holiday<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin: 24px 0\">\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse;font-size: 15px;line-height: 1.5\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">Date<\/th>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">Text<\/th>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">What it establishes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">10 January 1958<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">Decree published in Spain\u2019s official gazette (BOE)<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">The name <em lang=\"es\">D\u00eda de la Hispanidad<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">7 October 1987<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">Ley 18\/1987<\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">The name <em lang=\"es\">Fiesta Nacional de Espa\u00f1a<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>These two milestones are not a complete history of the commemoration. They help distinguish its names. The preamble to the 1987 law explains the date through the historical development of the state and Spain\u2019s linguistic and cultural reach beyond Europe. This is the meaning assigned by the legislation, not a neutral summary of everything that happened in 1492.<\/p>\n<h2 id=\"historical-memories\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">Why is the date debated?<\/h2>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Different historical memories<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The same date can evoke cultural connections for some and the violence of conquest and colonisation for others. Some <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.cntindigena.org\/12-de-octubre-dia-de-la-resistencia-indigena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indigenous organisations<\/a> emphasise resistance, the defence of territories and the continuity of their peoples.<\/p>\n<p>Describing the event only as a \u201cmeeting of two cultures\u201d is therefore insufficient. The phrase may suggest contact and exchange, but it does not account for unequal power relations or the diversity of the populations involved.<\/p>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">Three questions to ask when reading a historical account<\/p>\n<ul style=\"margin: 0;padding-left: 20px\">\n<li>Who is telling the story?<\/li>\n<li>Whose historical experience is foregrounded?<\/li>\n<li>What is being commemorated today?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Argentina\u2019s change of name in 2010<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In Argentina, a <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.argentina.gob.ar\/normativa\/nacional\/decreto-1584-2010-174389\/actualizacion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2010 decree<\/a> adopted the name <em lang=\"es\">D\u00eda del Respeto a la Diversidad Cultural<\/em> for 12 October: the Day of Respect for Cultural Diversity. It justified the change by reference to the importance of ethnic and cultural diversity.<\/p>\n<p>The <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/www.cultura.gob.ar\/dia-del-respeto-a-la-diversidad-cultural-en-argentina-9608\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Argentine Ministry of Culture<\/a> presents this shift as an invitation to historical reflection and intercultural dialogue, with space for Indigenous peoples and people of African descent.<\/p>\n<p>This example concerns the documented change made in 2010. It shows that the name of a commemoration is not a minor detail: it also signals what a society wishes to emphasise. We should not assume that the whole of Latin America observes an occasion identical to Spain\u2019s.<\/p>\n<h2 id=\"spanish-vocabulary\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">Talking about 12 October in Spanish<\/h2>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18722 size-full\" title=\"Hispanic Day book and a globe centred on the Americas\" src=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-cultura-espanol.jpg\" alt=\"An open book and a globe centred on the Americas, surrounded by pottery and textiles.\" width=\"1200\" height=\"628\" \/><\/p>\n<div lang=\"en\" style=\"color: #292d33;line-height: 1.75\">\n<p style=\"font-size: 13px;color: #58595b;margin-top: 8px;text-align: center\">An invitation to connect learning Spanish with exploring Hispanic cultures.<\/p>\n<p>Understanding the subject also helps you choose your words in Spanish. The expressions below can help you introduce a date, explain a name and acknowledge different interpretations.<\/p>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Essential vocabulary<\/h3>\n<div style=\"margin: 24px 0\">\n<table style=\"width: 100%;border-collapse: collapse;font-size: 15px;line-height: 1.5\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">Spanish<\/th>\n<th style=\"background: #58595b;color: #fff;text-align: left;padding: 12px 14px;border: none\" scope=\"col\">English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">la fiesta nacional<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">national day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">la llegada<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">arrival<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">el descubrimiento<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">discovery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">la conquista<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">conquest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">la colonizaci\u00f3n<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">colonisation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">los pueblos ind\u00edgenas<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">Indigenous peoples<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">la diversidad cultural<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">cultural diversity<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">conmemorar<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">to commemorate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\"><em lang=\"es\" style=\"color: #99042f\">el desfile<\/em><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px;border: none;border-bottom: 5px solid white;background: #f5f5f5;vertical-align: top\">parade<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">A teacher\u2019s perspective<\/p>\n<p>Here, <em lang=\"es\">fiesta nacional<\/em> means \u201cnational day\u201d, not necessarily a party or festive celebration. For French speakers, the comparison with f\u00eate nationale is useful. The verb <em lang=\"es\">conmemorar<\/em> means \u201cto commemorate\u201d: it lets you refer to a historical event without implying that everyone regards it as a joyful occasion.<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #99042f;margin-top: 30px\">Three ways to explain and qualify<\/h3>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">Spanish \u2192 English<\/p>\n<p lang=\"es\" style=\"font-size: 18px;color: #99042f;font-style: italic;margin: 0 0 8px\">En Espa\u00f1a, la fiesta nacional se celebra el 12 de octubre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0\">In Spain, the national day takes place on 12 October.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">Spanish \u2192 English<\/p>\n<p lang=\"es\" style=\"font-size: 18px;color: #99042f;font-style: italic;margin: 0 0 8px\">El nombre oficial es Fiesta Nacional de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"margin: 0\">The official name is \u201cSpain\u2019s National Day\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">Spanish \u2192 English<\/p>\n<p lang=\"es\" style=\"font-size: 18px;color: #99042f;font-style: italic;margin: 0 0 8px\">La fecha puede interpretarse de distintas maneras.<\/p>\n<p style=\"margin: 0\">The date can be interpreted in different ways.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-left: 5px solid #d22427;border-radius: 8px;padding: 18px 22px;margin: 24px 0\">\n<p style=\"color: #d22427;font-weight: bold;margin: 0 0 8px\">Your turn \u00b7 B1\u2013B2<\/p>\n<p>Explain in a few sentences the difference between <em lang=\"es\">llegada<\/em>, <em lang=\"es\">descubrimiento<\/em> and <em lang=\"es\">conquista<\/em>. Which aspect of history does each word foreground?<\/p>\n<\/div>\n<p>On the ELE USAL Strasbourg blog, this approach connects learning Spanish with a thoughtful reading of Hispanic cultures: understanding a language also means learning to recognise the perspectives its words can convey.<\/p>\n<h2 id=\"faq\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">Frequently asked questions<\/h2>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">When is Hispanic Day?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">It is associated with 12 October, the date established for Spain\u2019s National Day by the 1987 law.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">Why 12 October?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">The date recalls the arrival of Christopher Columbus\u2019s expedition in the Caribbean on 12 October 1492. Spanish legislation also assigns it a meaning linked to Spain\u2019s linguistic and cultural reach.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">What is the official name in Spain?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">The name established by the 1987 law is Fiesta Nacional de Espa\u00f1a. D\u00eda de la Hispanidad is a historical name still in common use.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">What does \u201chispanidad\u201d mean?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">The RAE and ASALE dictionary associates the word with the shared characteristics of peoples with Hispanic language and culture, and with their collective community.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">Where did Columbus arrive?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">At Guanahan\u00ed in the Bahamas, an island he named San Salvador. Its precise identification with a present-day island remains debated.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">Why is the date controversial?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">Indigenous historical memories particularly emphasise conquest, colonisation and resistance \u2014 aspects that are not always foregrounded in accounts of the national day.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f5f5f5;border-radius: 8px;padding: 16px 20px;margin: 12px 0\">\n<h3 style=\"font-size: 18px;color: #99042f;margin: 0 0 8px\">Does the date mean the same thing everywhere?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0\">No. The change of name adopted in Argentina in 2010 illustrates a different approach to commemorating it.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"sources\" style=\"border-left: 6px solid #d22427;padding-left: 14px;margin-top: 48px;line-height: 1.3\">Sources and further reading<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The links in this article lead to the legal texts, dictionary definition, and institutional or Indigenous perspectives used. The two BOE texts establish the names of the holiday; the other sources help explain the historical event and its different memories. Most of these sources are in Spanish.<\/p>\n<p>For more on the debate over Guanahan\u00ed\u2019s location: <a style=\"color: #d22427;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Guanahani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a secondary overview of the proposed identifications<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hispanic Day falls on 12 October, when Spain marks its national day. You will also come across the Spanish name D\u00eda de la Hispanidad, often translated as \u201cHispanic Day\u201d. However, the name established by Spain\u2019s 1987 law is Fiesta Nacional de Espa\u00f1a. The date recalls&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":18713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[663,762],"tags":[933,823,932],"class_list":["post-18731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hispanic-culture","category-history","tag-12-october","tag-christopher-columbus","tag-hispanic-day"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELE USAL Strasbourg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StrasbourgELEUSAL\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T08:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strasbourg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@StrasbourgEle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StrasbourgEle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strasbourg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\"},\"author\":{\"name\":\"strasbourg\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b7fed886ad7a29b8a6e36393d9aade0\"},\"headline\":\"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October\",\"datePublished\":\"2026-10-07T08:02:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T08:02:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\"},\"wordCount\":1520,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\",\"keywords\":[\"12 October\",\"Christopher Columbus\",\"Hispanic Day\"],\"articleSection\":[\"Hispanic culture\",\"History\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\",\"url\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\",\"name\":\"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T08:02:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T08:02:16+00:00\",\"description\":\"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Illustration de trois voiliers anciens pr\u00e8s d\u2019une c\u00f4te carib\u00e9enne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/\",\"name\":\"ELE USAL Strasbourg\",\"description\":\"Institut de Langue Espagnole, apprentissage espagnol, Strasbourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"ELE USAL Strasbourg\",\"url\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/06\/ELE_Strasbourg_color-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/06\/ELE_Strasbourg_color-01.png\",\"width\":1772,\"height\":2480,\"caption\":\"ELE USAL Strasbourg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/StrasbourgELEUSAL\/\",\"https:\/\/x.com\/StrasbourgEle\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eleusal_strasbourg\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/strasbourg-ele-usal\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b7fed886ad7a29b8a6e36393d9aade0\",\"name\":\"strasbourg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a864704629979618fd63d0a288d13ab8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a864704629979618fd63d0a288d13ab8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strasbourg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg","description":"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg","og_description":"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.","og_url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731","og_site_name":"ELE USAL Strasbourg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StrasbourgELEUSAL\/","article_published_time":"2026-10-07T08:02:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strasbourg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@StrasbourgEle","twitter_site":"@StrasbourgEle","twitter_misc":{"Written by":"strasbourg","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731"},"author":{"name":"strasbourg","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b7fed886ad7a29b8a6e36393d9aade0"},"headline":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October","datePublished":"2026-10-07T08:02:16+00:00","dateModified":"2026-10-07T08:02:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731"},"wordCount":1520,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg","keywords":["12 October","Christopher Columbus","Hispanic Day"],"articleSection":["Hispanic culture","History"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731","url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731","name":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October - ELE USAL Strasbourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg","datePublished":"2026-10-07T08:02:16+00:00","dateModified":"2026-10-07T08:02:16+00:00","description":"Why is Hispanic Day on 12 October? Explore Spain\u2019s National Day, the history of 1492, different perspectives and useful Spanish vocabulary for learners.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#primaryimage","url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg","contentUrl":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/hispanidad-viaje-1492.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Illustration de trois voiliers anciens pr\u00e8s d\u2019une c\u00f4te carib\u00e9enne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/?p=18731#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hispanic Day: Spain\u2019s National Day on 12 October"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/","name":"ELE USAL Strasbourg","description":"Institut de Langue Espagnole, apprentissage espagnol, Strasbourg","publisher":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#organization","name":"ELE USAL Strasbourg","url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/06\/ELE_Strasbourg_color-01.png","contentUrl":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/06\/ELE_Strasbourg_color-01.png","width":1772,"height":2480,"caption":"ELE USAL Strasbourg"},"image":{"@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StrasbourgELEUSAL\/","https:\/\/x.com\/StrasbourgEle","https:\/\/www.instagram.com\/eleusal_strasbourg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/strasbourg-ele-usal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b7fed886ad7a29b8a6e36393d9aade0","name":"strasbourg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a864704629979618fd63d0a288d13ab8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a864704629979618fd63d0a288d13ab8?s=96&d=mm&r=g","caption":"strasbourg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18733,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731\/revisions\/18733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strasbourg.eleusal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}