18 Mai Le subjonctif présent à la place du futur français

1. Dans les subordonnées de temps   Dans les subordonnés temporelles, on emploie la subjonctif présent à la place du futur de l'indicatif français. On traduira donc :     Remarque : l'interrogation indorecte s'exprime avec le futur. Exemple : Je ne sais pas quand je pourrai le faire. No sé cuándo podré...