06 Déc La tradition de Saint-Nicolas en France

Au cœur de l’Europe, la tradition de Saint-Nicolas reste vivante et vibrante, en particulier dans les régions du nord et de l’est de la France. Cette fête, célébrée le 6 décembre, possède un charme particulier qui la distingue des autres célébrations de Noël. Explorons cette fascinante tradition française qui peut être un sujet intéressant pour les étudiants en espagnol.

Les origines de Saint-Nicolas

Saint-Nicolas, également connu sous le nom de Nicolas de Myre, était un évêque qui a vécu au IIIe siècle en Asie Mineure (actuelle Turquie). Sa réputation de générosité et de protecteur des enfants a donné naissance à de nombreuses légendes qui ont perduré jusqu’à nos jours. Cette célébration s’inscrit dans la continuité de rituels pratiqués depuis des temps immémoriaux en Europe à l’approche de l’hiver.

Nicolas de Myre par Giovanni Bellini

La célébration en France

La fête de Saint-Nicolas est principalement célébrée en Lorraine, en Alsace, dans les Ardennes, dans les Hauts-de-France et en Franche-Comté. Bien que ce ne soit pas un jour férié officiel, les traditions incluent :

• Des défilés et des parades dans les villes
• La distribution de friandises aux enfants
• Le placement de chaussettes devant la cheminée ou la porte d’entrée

En Alsace, Saint-Nicolas est accompagné du « Père Fouettard », une figure légendaire locale qui punit les enfants désobéissants.

L’évolution de Saint-Nicolas au Père Noël a été progressive :

1. Au XIe siècle, le culte de Saint-Nicolas s’est répandu en Occident.

2. Au XVIe siècle, la Réforme protestante a transformé la figure du saint en un personnage semi-laïc aux Pays-Bas.

3. Au XIXe siècle, les immigrants néerlandais ont apporté la tradition en Amérique.

4. Des auteurs et artistes américains ont façonné l’image moderne du Père Noël.

5. Dans les années 1930, Coca-Cola a popularisé l’image du Père Noël vêtu de rouge et blanc.

La tradition à Strasbourg

À Strasbourg, où se trouve notre école d’espagnol, la célébration de Saint-Nicolas a une saveur particulière. L’influence allemande se fait sentir, la tradition étant particulièrement forte de l’autre côté du Rhin. Les enfants placent une chaussure devant la porte de la maison la nuit du 5 décembre, espérant que Saint-Nicolas la remplira d’oranges, de noix et de chocolat.

Si vous êtes encore restés sur votre faim, regardez cet épisode de Karambolage.