08 Mar Festival CinEstrasburgo 2025

Du 12 au 18 mars 2025, Strasbourg vibrera au rythme du cinéma espagnol et latino-américain grâce au Festival CinEstrasburgo, événement incontournable pour les amoureux de la langue et de la culture hispaniques. Organisé en partenariat avec l’association Odyssée – RCA et soutenu par l’inspection académique d’espagnol, ce festival propose une sélection exigeante de films en version originale sous-titrée français, alliant divertissement, réflexion sociale et immersion culturelle. Pour l’école d’espagnol ELE USAL Strasbourg, c’est l’occasion idéale de célébrer la richesse linguistique et artistique du monde hispanophone tout en offrant à ses étudiants – actuels, anciens ou futurs – une vitrine vivante de leur domaine d’étude.

Programmation

Mercredi 12 mars – Soirée d’ouverture : Sentimental et les complexités du couple

Sentimental

À 19h30, le Cinéma Vox lancera le festival avec Sentimental (Espagne, 2020), une comédie subtile du réalisateur Cesc Gay. Ce film explore avec finesse les tensions d’un couple quadragénaire confronté à la routine, dont la vie bascule lors d’un dîner avec des voisins aux mœurs libérées. D’une durée de 1h22, cette œuvre – déconseillée au jeune public – sert de métaphore sur les masques sociaux et la quête d’authenticité dans les relations modernes. Une introduction idéale pour des étudiants en espagnol souhaitant analyser les nuances du dialogue contemporain.

Alis

Le documentaire colombien Alis (2023) de Clare Weikopf et Nicolás van Hemelryck plonge dans un refuge pour adolescentes de Bogotá. À travers un exercice d’imagination collective autour d’une camarade fictive, le film dévoile avec pudeur les cycles de violence urbaine tout en esquissant des espoirs de résilience. La projection sera suivie d’un débat, offrant aux apprenants d’espagnol une occasion unique de confronter leur compréhension linguistique à des témoignages authentiques.

Vendredi 14 mars, à 19h30 – Soirée cubaine : rythmes et révolution

Buena Vista Social Club

À ne pas manquer : la projection culte de Buena Vista Social Club (Allemagne, 1999) par Wim Wenders. Ce portrait musical de légendes cubaines comme Ibrahim Ferrer est un cours d’histoire vivant sur l’Âge d’or de la musique cubaine. La soirée s’animera avec une initiation à la salsa par Léo, parfaite pour pratiquer l’espagnol dans un contexte détendu. Les étudiants pourront ainsi conjuguer apprentissage linguistique et découverte culturelle. À 19h30.

Samedi 15 mars, à 19h30 – Chavela Vargas : l’icône transgressive

Chavela Vargas

Le documentaire Chavela Vargas (2017) retrace le parcours de cette chanteuse mexicaine qui défia les normes de genre dans les années 1950. Véritable étude de cas sur le rapport entre langage et identité, le film montre comment son interprétation des rancheras – traditionnellement masculines – a redéfini les codes artistiques. Un sujet passionnant pour des cours sur la diversité culturelle hispanique.

Dimanche 16 mars, à 11h00, à 17h30 et à 20h – Journée marathon : comédie sociale et fresque argentine

Campeones

La journée débutera à 11h avec Campeones (Espagne, 2018), comédie dramatique primée aux Goya. Javier Fesser y aborde le handicap mental avec humour et sensibilité, à travers l’histoire d’un entraîneur de basket contraint de coacher une équipe de déficients intellectuels.

Trenque Lauquen

À 17h30 et 20h, place à Trenque Lauquen, Partie 1 et 2 (Argentine/Allemagne, 2022), fresque en deux parties de Laura Citarella. Cette œuvre labyrinthique de 4h22 totales mêle réalisme magique et enquête policière, offrant une plongée littéraire dans la Pampa argentine – défi stimulant pour les étudiants avancés en espagnol.

Lundi 17 mars, à 19h30 – Dos madres : mémoire historique et dilemmes éthiques

Dos madres

Ce drame espagnol de Víctor Iriarte (2024) aborde le douloureux sujet des bébés volés sous le franquisme, à travers le destin croisé de deux mères. La projection sera suivie d’un débat avec l’historien Enrique Guerra López, permettant d’approfondir un pan méconnu de l’histoire espagnole – parfait complément à des cours sur la transition démocratique.

Mardi 18 mars, à 19h30 – Clôture en tension avec Border Line

Border Line

Le thriller Border Line (Espagne, 2023) clôturera le festival sur une note haletante. Ce film de J.S. Vásquez et Alejandro Rojas suit un couple confronté à un interrogatoire kafkaïen à la frontière américaine, miroir des tensions migratoires contemporaines. Une œuvre idéale pour débattre en classe des réalités sociopolitiques hispanophones.

Pour les groupes scolaires : cinéma comme outil pédagogique

Le Cinéma Vox propose des séances dédiées aux établissements scolaires, avec des tarifs avantageux (5€/élève). Trois films se prêtent particulièrement à un usage pédagogique :

Emilia Pérez

– Emilia Pérez (2024) : comédie musicale métaphorique sur la transition de genre d’un baron de la drogue.

– Campeones : comédie accessible dès la 5ème pour aborder l’inclusion.

Hola Frida

– Hola Frida (2024) : film d’animation sur l’enfance de Frida Kahlo, disponible en VF ou VOST.

Infos pratiques : préparez votre immersion culturelle

📍 Lieu : Cinéma Vox – 25 rue des Francs-Bourgeois, Strasbourg

🎟️ Réservations : www.cine-vox.com | 📞 03 88 75 50 21

💶 Tarifs :

Scolaires :

– 5€ / élève de – de 14 ans – 1 accompagnateur gratuit pour 10 élèves

– 5€50 / élève de + de 14 ans – 1 accompagnateur gratuit pour 10 élèves

Pour tous :

– 12,10 € : tarif plein

– 8,20 € : tarif matin

Valable pour les séances du matin les mercredis, samedis et dimanches hors vacances scolaires, les matins des jours fériés ainsi que tous les jours en matinée en période de vacances scolaires.

– Carte 3 entrées et non nominative (possibilité de la partager) : 25€50 ( = 8€50 la place)

– 6 € : moins de 14 ans
Sur présentation d’un justificatif

– 8,40 € : moins de 18 ans
Sur présentation d’un justificatif

– 8,80 € : moins de 26 ans (NOUVEAU !)
Sur présentation d’un justificatif

– 8,60 € : chômeurs
Sur présentation d’un justificatif

– 8,40 € : étudiants
Sur présentation d’un justificatif

– 8,60 € : plus de 60 ans

– 8,60 € : militaire
Sur présentation d’un justificatif

– 8,60 € : personnes invalides, en situation de handicap ou à mobilité réduite
Sur présentation d’un justificatif

– 9,50 € : détenteurs des cartes partenaires
(Sur présentation des cartes Galeries Lafayettes ou Cezam)

Pourquoi ce festival passionnera les apprenants d’espagnol ?

1. Immersion linguistique : des accents variés (espagnol d’Espagne, argentin, cubain…) pour affiner l’oreille.

2. Contextes culturels : chaque film reflète des réalités sociales distinctes du monde hispanique.

3. Thématiques actuelles : questions de genre, mémoires historiques, enjeux migratoires.

4. Rencontres interactives : débats avec historiens et ateliers pratiques (salsa).

L’école ELE USAL Strasbourg encourage ses étudiants à profiter de cette programmation pour :

– Enrichir leur vocabulaire grâce aux sous-titres français.

– Découvrir des auteurs clés du cinéma hispanique contemporain.

– Préparer des discussions en cours sur des sujets sociétaux.

Conclusion : quand le cinéma nourrit l’apprentissage

Le Festival CinEstrasburgo 2025 n’est pas qu’un événement culturel – c’est une porte ouverte sur la maîtrise approfondie de l’espagnol. À travers ses films exigeants et ses rencontres stimulantes, il incarne parfaitement la philosophie pédagogique d’ELE USAL Strasbourg : apprendre une langue, c’est embrasser toute une vision du monde.

Prochaine étape ? Consultez notre programme de cours pour conjuguer cinéma et apprentissage toute l’année !